English questions have a fixed word order, and it never changes:
Question word → helper → subject → main verb
Where do you live? · What is she doing? · Why did they leave?
The mistake to avoid
In Spanish you can ask by changing your intonation and keeping the statement order. English can't do that in writing — it needs the helper verb (do / does / did / is / are / have / will) in front of the subject.
~~Where you live?~~ → Where do you live?
And once the helper is doing the work, the main verb goes back to its base form: Where did you ~~went~~ go?